ศาสตร์

มณฑลในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการฉีดวัคซีนน้อยที่สุดมีบางอย่างที่เหมือนกัน: ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของทรัมป์

ในมณฑลที่ประชาชนส่วนใหญ่โหวตให้ทรัมป์ในการเลือกตั้งปี 2020 อัตราการฉีดวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่นั้นต่ำกว่าโดยเฉลี่ย เมื่อเทียบกับในเขตที่ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่โหวตให้ไบเดน

แคลิฟอร์เนีย วัคซีนโควิด-19ชายคนหนึ่งได้รับวัคซีนโควิด-19 ที่จุดฉีดวัคซีนของศูนย์สุขภาพ Tiburcio Vasquez ที่โบสถ์ Our Lady of the Rosary ในเมือง Union City รัฐแคลิฟอร์เนีย (กลุ่มข่าว Anda Chu/Bay Area ผ่าน AP)

ประมาณ 31% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ว่า 70% ถึง 90% ของประชากรทั้งหมดต้องได้รับการต่อต้านไวรัสเพื่อให้มีภูมิคุ้มกันฝูง แต่ในหลายร้อยมณฑลทั่วประเทศ อัตราการฉีดวัคซีนยังต่ำ และบางแห่งก็อ่อนระโหยโรยราในวัยรุ่นด้วย



ความเหลื่อมล้ำของอัตราการฉีดวัคซีนจนถึงขณะนี้ได้แยกย่อยออกไปตามเส้นการเมืองเป็นหลัก The New York Times ได้ตรวจสอบข้อมูลการสำรวจและการบริหารวัคซีนสำหรับเกือบทุกมณฑลของสหรัฐฯ และพบว่าทั้งความเต็มใจที่จะรับวัคซีนและอัตราการฉีดวัคซีนจริงในปัจจุบันนั้นต่ำกว่าโดยเฉลี่ยในเขตที่ประชาชนส่วนใหญ่ลงคะแนนให้เลือกตั้งอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในปี 2020 ปรากฏการณ์นี้ทำให้สถานที่บางแห่งขาดแคลนอุปทานและบางแห่งมีสินค้าเหลือเฟือ

เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วสหรัฐอเมริกาได้แข่งขันกันเพื่อฉีดวัคซีนให้กับผู้คน เนื่องจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ต่างๆ ยังคงตั้งหลักได้อย่างต่อเนื่อง โดยมีการกลายพันธุ์ที่สามารถทำให้การติดเชื้อแพร่ระบาดได้มากขึ้น และในบางกรณีอาจถึงตายได้ การฉีดวัคซีนได้เพิ่มขึ้น และในหลายพื้นที่ ผู้คนยังคงไม่สามารถจองการนัดหมายได้เนื่องจากมีความต้องการสูง ในรัฐมิชิแกน ซึ่งกรณีต่างๆ ดำเนินไปอย่างควบคุมไม่ได้ รัฐบาล Gretchen Whitmer ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ ได้เรียกร้องให้ประธานาธิบดี Joe Biden ส่งยาเพิ่มเติม



แต่ในพื้นที่ชนบทและรีพับลิกันมากขึ้น เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าอุปทานมีมากเกินความต้องการ



ในเมืองแห่งหนึ่งในรัฐไวโอมิง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในท้องถิ่นได้ขอให้รัฐหยุดส่งวัคซีนเข็มแรก เนื่องจากช่องแช่แข็งถูกบรรจุด้วยขวดที่ไม่ต้องการแล้ว

ในเขตไอโอวา คลินิกแห่งหนึ่งได้โทรหาคนที่อาสาจะยิงเพื่อบอกพวกเขาว่าอย่าเข้ามาเพราะมีผู้อยู่อาศัยเพียงไม่กี่คนที่ลงทะเบียนเพื่อนัดหมาย

ในเคาน์ตีแห่งหนึ่งในรัฐเพนซิลเวเนีย โรงพยาบาลแห่งหนึ่งได้จัดตั้งไดรฟ์ทรูในสวนสาธารณะ ซึ่งบรรจุวัคซีนไว้ประมาณ 1,000 โดส มีเพียง 300 คนเท่านั้นที่ปรากฏตัว

และในการสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐและเทศมณฑลมากกว่าสองโหล ซึ่งรวมถึงบางคนที่กล่าวว่ารู้สึกเบื่อหน่ายหลังจากหนึ่งปีที่ได้ยินญาติๆ เพื่อนบ้าน และเพื่อนตลอดชีวิตบอกว่าไวรัสดังกล่าวเป็นเรื่องหลอกลวงหรือไม่ร้ายแรง โดยส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากการฉีดวัคซีนต่ำ อัตราอย่างน้อยส่วนหนึ่งเพื่อลังเลใจประชากรอนุรักษ์นิยม

เฮลีย์ บลูม รีพับลิกันที่จดทะเบียนและเจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะของแผนกสุขภาพซึ่งครอบคลุมนาโตรนาเคาน์ตี้ รัฐไวโอมิง ซึ่งทรัมป์ชนะในวงกว้างกล่าวว่า ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าสายงานของฉันจะทำงานด้านการแพทย์น้อยลงและมีการเมืองมากขึ้น มาร์จิ้นปีที่แล้ว

บลูมกล่าวว่าแผนกสุขภาพได้จัดตั้งคลินิกแห่งหนึ่งในห้างเมซีในอดีตและเตรียมพร้อมที่จะฉีด 1,500 นัดต่อวัน สี่วันต่อสัปดาห์ แต่มันไม่สามารถเติมเต็มช่องทั้งหมดได้ เธอกล่าว; ปกติจะมีคนมา 300 หรือ 400 คน

Bloom เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของเทศมณฑลอื่น ๆ หลายคนกล่าวว่าเธอกลัวว่าการเข้าถึงภูมิคุ้มกันฝูงอาจไม่สามารถทำได้ในชุมชนของเธอ มันน่ากลัวที่จะคิดว่าเรื่องนี้อาจไม่จบ เธอกล่าว ขึ้นอยู่กับการฉีดวัคซีนเหล่านี้มาก

ประมาณ 27% ของผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ใน Natrona County ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว และรัฐบาลกลางได้ประมาณการจากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรว่าประมาณ 32% ของผู้อยู่อาศัยอาจลังเลที่จะฉีดวัคซีน

ความสัมพันธ์ระหว่างการฉีดวัคซีนกับการเมืองสะท้อนถึงข้อมูลประชากร ความลังเลใจของวัคซีนสูงที่สุดในเขตชนบทและมีรายได้ต่ำกว่าและอัตราการสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัย ซึ่งเป็นลักษณะเดียวกันที่พบในมณฑลที่มีแนวโน้มว่าจะสนับสนุนทรัมป์มากกว่า ในเคาน์ตีที่สนับสนุนทรัมป์ผู้มั่งคั่งซึ่งมีอัตราการสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยที่สูงขึ้น ช่องว่างการฉีดวัคซีนมีขนาดเล็กกว่า การวิเคราะห์พบ แต่ช่องว่างของพรรคพวกยังคงมีอยู่แม้ว่าจะคำนวณจากรายได้ เชื้อชาติและอายุ ความหนาแน่นของประชากร และอัตราการติดเชื้อและการเสียชีวิตของเคาน์ตี การวิเคราะห์ของ Times ใช้ข้อมูลที่เป็นปัจจุบันจนถึงวันศุกร์ที่แล้ว

เมื่อถูกถามในโพลเกี่ยวกับแผนการฉีดวัคซีน พรรครีพับลิกันทั่วประเทศมีโอกาสน้อยกว่าที่พรรคเดโมแครตจะกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะยิง ล่าสุด เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โพลของมหาวิทยาลัย Monmouth และมหาวิทยาลัย Quinnipiac ระบุว่าเกือบครึ่งหนึ่งของพรรครีพับลิกันไม่ได้วางแผนที่จะฉีดวัคซีน มีเพียงประมาณ 1 ใน 20 ของพรรคเดโมแครตที่พูดแบบเดียวกัน

เมื่อใช้ข้อมูลการสำรวจที่รวบรวมในเดือนมีนาคม รัฐบาลกลางเพิ่งสร้างการประเมินความลังเลใจใหม่สำหรับทุกเขตและรัฐในสหรัฐอเมริกา ตัวแบบอย่างของกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ ใช้ปัจจัยด้านประชากรศาสตร์และการตอบสนองระดับรัฐของผู้ใหญ่ที่กล่าวว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้รับวัคซีนโควิด-19 จากการสำรวจชีพจรในครัวเรือนหรือแน่นอน จากนั้นจึงใช้ข้อมูลสำมะโนเพื่อประเมินส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยที่ อาจกล่าวได้ว่าในทุกมณฑล

ในกว่า 500 มณฑล ผู้ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งในสี่อาจไม่เต็มใจรับการฉีดวัคซีน ตามการประมาณการ และสถานที่เหล่านี้ส่วนใหญ่สนับสนุนทรัมป์ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด

ใน 10 รัฐที่รัฐบาลคาดการณ์ว่าประชาชนจะลังเลน้อยที่สุดที่จะรับวัคซีนโควิด-19 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือก Biden ในการเลือกตั้งปี 2020 ทรัมป์ชนะ 9 ใน 10 รัฐที่ประชาชนส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาอาจจะหรือไม่ได้รับวัคซีนอย่างแน่นอน (เขาไม่ได้ชนะจอร์เจีย ซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐเหล่านั้น)

Dr. Jean Stachon เจ้าหน้าที่สาธารณสุขใน Sweetwater County รัฐไวโอมิง ซึ่งเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้ประมาณการว่าประมาณ 31% ของผู้อยู่อาศัยอาจไม่เต็มใจรับวัคซีน กล่าวว่าแผนกของเธอได้ตัดสินใจเชิงปรัชญาที่ยากลำบากในการจัดลำดับความสำคัญของการฉีดวัคซีนตามความสมัครใจ อย่างน้อยหนึ่งครั้ง นั่นหมายถึงการเปิดขวดแม้ว่าจะมีผู้สนใจไม่เพียงพอที่จะใช้ยาจนหมด

ฉันรู้สึกเจ็บปวดเมื่อคิดว่าผู้ว่าการรัฐมิชิแกนกำลังขอวัคซีน เธอกล่าว และเรามีขวดยาและขวดยาอยู่ในช่องแช่แข็งของเรา

Stachon ซึ่งเคยเป็นทั้งสมาชิกพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันที่ลงทะเบียนแล้วและคิดว่าตัวเองเป็นอิสระทางการเมืองกล่าวว่าเธอไม่ได้หมดหวัง Sweetwater ได้ฉีดวัคซีนครบแล้วประมาณ 29% ของผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้ใหญ่ ทรัมป์ชนะเคาน์ตีด้วยคะแนนมากกว่า 50 คะแนนในปีที่แล้ว

ในเมืองแกรนท์เคาน์ตี้ รัฐนอร์ทดาโคตา ซึ่งมีประชากรประมาณ 2,400 คน รัฐบาลกลางคาดการณ์ว่า 31% ของประชากรอาจไม่เต็มใจที่จะยิง ทรัมป์ชนะเคาน์ตีด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่กว้างในปีที่แล้ว

มีคนบอกฉันว่า 'ฉันอยากจะรอ'; Erin Ourada ผู้ดูแลระบบ Custer Health ซึ่งให้บริการ Grant และอีกสี่มณฑลกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ฉันได้ยินเป็นอันดับ 1 ฉันเห็นแกรนท์เคาน์ตี้อยู่ด้านล่างสุดของรายการ มันทำให้ฉันเศร้า. ประมาณ 13% ของผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้ใหญ่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว

ข้อมูลการฉีดวัคซีนที่เกิดขึ้นจริงได้เปิดเผยรูปแบบที่คล้ายกับการสำรวจและการประมาณการของรัฐบาลกลางได้แสดงไว้ The Times วิเคราะห์ข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ และพบว่ามีการแบ่งพรรคพวกที่มีนัยสำคัญ แม้ว่าจะเล็กกว่าก็ตาม

ในมณฑลที่ประชาชนส่วนใหญ่โหวตให้ทรัมป์ในการเลือกตั้งปี 2020 อัตราการฉีดวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่นั้นต่ำกว่าโดยเฉลี่ย เมื่อเทียบกับในเขตที่ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่โหวตให้ไบเดน อัตรานี้ต่ำมากโดยเฉพาะในเขตที่ทรัมป์ครอบครอง โดยลดลงต่ำกว่า 1 ใน 4 ผู้อยู่อาศัยในเขตที่อดีตประธานาธิบดีชนะด้วยคะแนน 50 คะแนนขึ้นไป

การแบ่งอัตราการฉีดวัคซีนยังคงอยู่แม้จะพิจารณาจากปัจจัยหลายประการแล้ว รวมถึงอัตราการติดเชื้อ ความหนาแน่นของประชากร และความสำเร็จทางการศึกษา

ข้อมูลการฉีดวัคซีนอาจไม่ตรงกับการแบ่งแยกที่คาดการณ์ไว้ในข้อมูลการเลือกตั้งเนื่องจากวิธีการจัดวางระบบในสหรัฐอเมริกา โดยทุกรัฐให้ความสำคัญกับชาวอเมริกันที่มีอายุมากกว่าตั้งแต่เนิ่นๆ และกับผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่าในหลายรัฐที่เพิ่งผ่านการคัดเลือก โพลล่าสุดแสดงให้เห็นว่ารีพับลิกันที่มีอายุมากกว่ามีความทนทานต่อการฉีดวัคซีนน้อยกว่ารีพับลิกันที่อายุน้อยกว่า

อัตราการฉีดวัคซีนเต็มรูปแบบสำหรับผู้สูงอายุในเขตการปกครองแบบพรรครีพับลิกันต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ 5% จากการวิเคราะห์ของ Times แต่อัตราสำหรับคนหนุ่มสาวต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 18% เป็นการบ่งชี้ว่าการแบ่งพรรคพวกในการฉีดวัคซีนอาจขยายวงกว้างขึ้นจริง ๆ เนื่องจากคนหนุ่มสาวมีสิทธิ์ได้รับวัคซีนทั่วประเทศ

Jed Kolko หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Indeed.com ที่ศึกษาแง่มุมของพรรคพวกของโรคระบาดกล่าว เป็นไปได้ว่าความแตกต่างบางประการของอัตราการฉีดวัคซีนนั้นเกิดจากปัญหาการแจกจ่ายและกฎเกณฑ์คุณสมบัติ แต่เมื่อคุณสมบัติเหมาะสมกลายเป็นสากลมากขึ้น ความแตกต่างจะมากขึ้นเกี่ยวกับความลังเลใจเพียงอย่างเดียว เขากล่าว

ส่วนแบ่งของปริมาณวัคซีนที่แต่ละรัฐใช้อาจให้ข้อมูลว่าความลังเลใจจะเกิดขึ้นในอนาคตอย่างไร

เมื่อต้นเดือนมีนาคม ทุกรัฐสามารถจัดการปริมาณยาที่ส่งถึงพวกเขาได้ใกล้เคียงกัน แต่ตอนนี้บางรัฐล้าหลัง โดยเฉลี่ยแล้ว 10 รัฐที่ผู้อยู่อาศัยลังเลน้อยที่สุดที่จะรับวัคซีนโควิด-19 ตามการประมาณการของรัฐบาลกลาง ได้จ่ายยา 82% ของขนาดที่ได้รับ 10 รัฐที่ผู้อยู่อาศัยลังเลใจมากที่สุดได้ใช้ 72%

ดร.ลิซ่า คูเปอร์ ผู้อำนวยการศูนย์ความเสมอภาคด้านสุขภาพของจอห์น ฮอปกิ้นส์ กล่าวว่า เธอไม่แปลกใจเลยที่คนที่เอนเอียงแบบอนุรักษ์นิยมอาจไม่ค่อยต้องการวัคซีน

คนเหล่านี้เป็นคนที่ถูกเลี้ยงดูด้วยความไม่จริงว่าไวรัสนี้ไม่มีจริงได้อย่างไร Cooper กล่าว ฉันคิดว่ามันกำลังดำเนินไปในขอบเขตการฉีดวัคซีนเช่นกัน

แน่นอนว่ามีหลายประเทศที่สนับสนุนทรัมป์ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด และขณะนี้มีอัตราการฉีดวัคซีนที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย

เจ้าหน้าที่บางคนในเคาน์ตีเหล่านั้นกล่าวว่าอัตราของพวกเขาได้อยู่ในระดับที่ราบสูงเมื่อเร็ว ๆ นี้

ในเทศมณฑลทามา รัฐไอโอวา ซึ่งทรัมป์ได้รับชัยชนะในปีที่แล้วและอัตราการฉีดวัคซีนสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ แผนกสุขภาพเปิดคลินิกที่สถานทัณฑสถานเด็กและเยาวชนเก่าสองสามวันต่อสัปดาห์

Shannon Zoffka ผู้อำนวยการบริหารแผนกและพรรคเดโมแครตที่ลงทะเบียน เมื่อรัฐขยายกฎเกณฑ์คุณสมบัติให้ครอบคลุมผู้ใหญ่ทั้งหมด เธอคาดว่าโทรศัพท์จะดังจนหูอื้อ เธอกล่าวว่ามีผู้นัดหมายประมาณ 120 คนตลอดทั้งสัปดาห์ที่ผ่านมา

เมื่อคุณไปถึงจุดอิ่มตัว คุณจะไม่รู้ว่ามันกำลังจะมาถึงแล้ว เธอกล่าว มันเพิ่งเกิดขึ้น

ในทำนองเดียวกัน บางมณฑลที่สนับสนุนเมืองไบเดนกำลังตามหลังในความพยายามฉีดวัคซีน ในฮัดสันเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งสนับสนุนไบเดนในวงกว้างในปีที่แล้ว ประมาณ 25% ของผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้ใหญ่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว

David Drumeler รองผู้ว่าการเทศมณฑลและพรรคประชาธิปัตย์ที่ลงทะเบียนกล่าวว่ามีอุปทานไม่เพียงพอต่อความต้องการและผู้อยู่อาศัยจำนวนมากซึ่งบางคนไม่มีรถยนต์กำลังประสบปัญหาในการไปยังสถานที่ฉีดวัคซีนจำนวนมากที่อื่นในรัฐ Drumeler กล่าวว่าเคาน์ตีกำลังรักษาข้อกำหนดด้านถิ่นที่อยู่ในเขตอย่างเคร่งครัดเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานของเขตนั้นบรรลุเป้าหมายที่ตั้งใจไว้

มันน่าผิดหวังมากที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนต่ำมากเมื่อนัดของเราทั้งหมดเข้าสู่อ้อมแขน Drumeler กล่าว แต่ความลังเลใจไม่ใช่อุปสรรคที่เรากำลังเผชิญอยู่

สถานการณ์ค่อนข้างตรงกันข้ามในพอตเตอร์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งทรัมป์ได้รับชัยชนะในวงกว้าง และคลินิกวัคซีนแบบขับผ่านล่าสุดไม่สามารถดึงดูดผู้คนจำนวนมากได้

เควิน แคร็กเนลล์ ซึ่งใช้เวลา 13 ปีเป็นพยาบาลวิชาชีพในหอผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาลท้องถิ่น กล่าวว่า ความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือมีคนเพียงไม่กี่คนในพื้นที่ที่จะได้รับการฉีดวัคซีน และด้วยเหตุนี้ คลื่นของการติดเชื้อจะยังคงดำเนินต่อไป ผ่านชุมชนไปอีกหลายปี

แคร็กเนลล์ สมาชิกพรรคเดโมแครตที่ลงทะเบียนไว้ เล่าถึงช่วงเวลาหนึ่งเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาเมื่อผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัส—คนที่เขารู้จักจากเมือง—เริ่มเติมเตียงในโรงพยาบาลของเขา

ไม่เหมือนไวรัสตัวอื่นที่ฉันเคยเห็นในชีวิต เขากล่าว ความเสียหายที่เกิดกับปอด

แคร็กเนลล์ถอนหายใจยาว ผู้ป่วยของฉันส่วนใหญ่สนับสนุนทรัมป์ เขากล่าว ฉันรักพวกเขาจนตาย ฉันต้องการให้พวกเขาประสบความสำเร็จ ฉันต้องการให้พวกเขามีสุขภาพดี

จนถึงตอนนี้ มีผู้ใหญ่เพียงประมาณ 15% เท่านั้นในเคาน์ตีที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วน